【原文】子曰：君子和而不同，小人同而不和。曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”

【译文】孔子说过：真正君子和谐但却不会苟同，势利小人苟同但 却不会和谐。

曾子说：“真正的君子用道义去交朋友，通过交友辅助仁德。”

和：融洽相处。

不同：保持思想独立，保持个性独立。

以文会友：南大师认为，“文”包括了文化思想。

以文会友实际上是以道义而结交朋友。